Masses for Christmas (Dec. 25) and the Solemnity of Mary, Maother of God (Jan. 1), both holy days of obligation, are as follows:

Solemnity of Christmas (holy day)
Tuesday, December 24
· 5:00 pm English Mass
· 7:00 pm Spanish Mass
Wednesday, December 25
· 9:00 am English Mass
· 11:00 am Spanish Mass
 
Solemnity of Mary, Mother of God (holy day of obligation)
 Tuesday, December 31
· 7:00 pm Bilingual Mass
Wednesday, January 1
· 9:00 am English Mass

Las misas de Navidad (25 de diciembre) y de la Solemnidad de María, Madre de Dios (1 de enero), ambas fiestas de precepto, son las siguientes:

Solemnidad de Navidad (día de precepto)
Martes 24 de diciembre
· 5:00 pm Misa en inglés
· 7:00 pm Misa en español
Miércoles 25 de diciembre
· 9:00 am Misa en inglés
· 11:00 am Misa en español

Solemnidad de María Madre de Dios (día de precepto)
Martes 31 de diciembre
· 7:00 pm Misa bilingüe
Miércoles 1 de enero
· 9:00 am Misa en inglés